Начальная страница


Список литературы

Последнее изменение текста: 20.10.15.
Предыдущая страница Следующая страница

Венгрия — второе название Хунгарии/Союзной от лат. vendo 1) продавать; 2) выставлять, выхвалять [17, с. 899]. (Др.-рус. вено — плата.) Вендо > Вендгрия > Венгрия — Торговая.

Джунгария. Лат. una вместе [17, с. 883]; unio (unus) соединять [16, с. 641]. Уна > унны > гунны > хунны > Хунгария > Джунгария (чередование г/х/дж, ср. Виргиния/Вирхиния/Вирджиния) — вместе, союз. Джунгария — Союзная.

Украина. Названия Краина, Вкраина, Украина встречаются в Ипатьевской летописи от 1187, 1189 и 1213 гг. Лат. una вместе [17, с. 883]; unio (unus) соединять [16, с. 641]. Уния — союз государств под властью одного монарха и объединение православной и католической церквей с признанием главенства папы римского [26, с. 631]. Уна > унны > гунны > хунны > хугры > угры > Уграина > Украина — вместе, соединять, объединение, т. е. Союзная. Этнонимы гунны, угры, укр. угор, серб. угар, угрин, болг. унгарци, топонимы Хунгария (Венгрия), Джунгария и Украина происходят из одного этимологического гнезда (латинская производящая основа una вместе). От лат. una в словах угры, угор, угар, угрин и Украина сохранился однобуквенный корень у- (ср. корень у- в слове "обувь", корень ш- в шёл, шла). Почти незаметная смена звука [г] на [к], закрепленная в письменных источниках, произвела огромный смысловой сдвиг: Уграина/Союзная стала восприниматься приграничной областью, окраиной.

Сибирь. В сл. ст. В. Даля "Сбирать" [7, т. 4, с. 141] перечисляются слова: сбор, сбир; сборка, сбирка; сборный, сбирный. Сбирать > сбир > сбирь > Сибирь; сбирать,

— c. 51 —

сбиряки, сибиряки. Словообразовательная модель для собирательного существительного сбирь: сербы > сербь [см. М. Фасмер. Весь]; русы > русь; чернота > чернь. Собирателями земли русской называли первых поселенцев Сибири. Сначала эти края осваивали «охочие люди», устремившиеся сюда в основном за пушниной, ценными металлами и просто за лучшей долей, затем за ними шла московская администрация.

Ободриты, обдоры и г. Обдорск (Салехард). Обдорский острог заложен в 1593 г., в 1635-м переименован в Обдорскую заставу, с 1933 г. — Салехард (Ямало-Ненецкий автономный округ). Лат. obdo, didi, ditum, ere класть что-либо перед чем-либо, загораживать; выставлять [16, с. 354]. Общий смысл — форпост, острог, застава. Obdo [о́бдо] > обдоры > утрач. обдориты > ободриты (метатеза); обдо > г. Обдорск. «…анналы королевства франков сообщают о том, как немецкий император в 824 году принимал в Баварии послов "абодритов, которые повсюду называются преденеценты и живут по соседству с болгарами на Дунае в Дакии"»; «О. Н. Трубачёв предполагал, что "Praedencenti" в процитированном выше отрывке Франкских анналов нужно читать как латинское "грабители", так, что эти "Praedencenti" были бы латинским переводом славянского глагола *obfa)drati "ободрать, ограбить» (см. А. Пауль. «Балтийские славяне: от Рерика до Старигарда»). Уточним латинскую версию. Лат. praeda, ae 1) добыча; 2) улов; 3) добыча, приобретённая грабежом, грабёж; 4) находка; 5) пожива, барыш, прибыль [17, С. 677]; centum 1) сто; 2) очень много [Там же. С. 163]. Praeda [прэда], centum > преденеценты — торговцы, купцы. Таким образом, ободриты/обдоры/преденеценты были и купцами, и наёмными воинами, своего рода заградотрядами торговых судов, обозов.

Азовское море. Лат. as, assis 1) асс, римский весовой фунт [17, с. 101]; ассарий — мелкая монета в Римской империи (Мф. 10:29).

— c. 52 —